Zehn Produkte dürfen sich mit dem Eurobike-Award 2011 schmücken

1. Kategorie: All Terrain Bike / Travellerbike / Trekkingbike
Produkt: WorldTraveller 29er – Reiserad
Firma: Koga BV, Heerenveen/Niederlande
Design: Martin Schuttert, Reina Osinga, Mark Dorlandt
Koga BV, Heerenveen/Niederlande

Jury-Begründung: „Ein Fahrrad, das aufgrund seiner hohen Verarbeitungsqualität aus der Menge heraus sticht. Ein Null-Problem-Rad für lange Reisen und viel Gepäck. Eine richtig solide Geschichte.“

2.
Kategorie: E-Bike / Pedelec
Produkt: FLYER Cargo – Transportfahrrad
Firma: Biketec AG, Huttwil/Schweiz
Design: Biketec AG, Huttwil/Schweiz

Jury-Begründung: „FLYER Cargo ist ein Transportbike mit super sinnvollem Einsatzzweck – wenn es zu schwer wird, schaltet man einfach den Motor an. Es ist perfekt umgesetzt. Dank seines stabilen Rahmens und der kleinen, stabilen Laufräder lässt es sich auch bei hoher Belastung sehr gut fahren. Es ist ganz einfach und schnell auf jede Körpergröße einstellbar.“

3.
Kategorie: E-Bike / Pedelec
Produkt: TDR FluxX – Pedelec
Firma: Theo de Rooij Bikes B.V., Holten/Niederlande
Design: Theo de Rooij Bikes B.V., Holten/Niederlande

Jury-Begründung: „Ein zukunftsweisendes Pedelec, bei dem die Anpassung der Übersetzung und der motorischen Unterstützung automatisch erfolgt. Die Batterie schonende Fahrweise ermöglicht eine große Reichweite. Gestalterisch ist es gelungen – die Technik ist gut integriert. Es fährt einfach perfekt.“

4.
Kategorie: Mountainbike Hardtail
Produkt: Haibike Greed 29 – 29” Carbon Hardtail
Firma: Winora-Staiger GmbH, Sennfeld/Deutschland
Design: Karo Bayer, Felix Puello, Christian Malik, Jonathan Sweet
Haibike Design Team, Sennfeld/Deutschland

Jury-Begründung: „Das Haibike ist ein ausgezeichnetes Mountainbike. Es besticht durch sein gelungenes Gesamtbild: Angefangen bei der spannungsreichen Linienführung über die farblichen Akzente bis hin zur ausgereiften Technik. Besser geht’s kaum!“

5.
Kategorie: Rennrad
Produkt: Supersix EVO Ult. – Rennrad
Firma: Cycling Sports Group, Basel/Schweiz
Design: Cycling Sports Group, Basel/Schweiz

Jury-Begründung: „Ein extrem leichtes Rennrad ohne Schnick-Schnack. Mit einer genialen Rahmentechnologie – einfach sauber gemacht. Trotz extrem hohem Innovationsgrad steht es für ein super Preis-Leistungsverhältnis.“

6.
Kategorie: Spezialfahrräder
Produkt: Gekko Trike – Liegedreirad
Firma: HP Velotechnik Hollants und Pulvermüller GbR
Design: Daniel Pulvermüller, Martin Wöllner, Paul J.W. Hollants
HP Velotechnik Hollants und Pulvermüller GbR, Kriftel/Deutschland

Jury-Begründung: „Das Gekko Trike ist ein sehr schönes, sportliches Liegedreirad. Man sieht es ihm nicht an, dass es mit wenigen Handgriffen kompakt zerlegt werden kann und dann in fast jeden Kofferraum passt. Technisch super umgesetzt. Echt klasse!“

7.
Kategorie: Bekleidung
Produkt: Oratory Jacket – Fahrradjacke
Firma: Brompton Bicycle Ltd, Brentford/Großbritannien
Design: Brompton Bicycle Ltd, Brentford/Großbritannien

Jury-Begründung: „Eine sowohl elegante und funktionale Jacke mit sehr vielen Fahrrad-Features: Toll integrierte Reflexstreifen sorgen für Sicherheit, der Schnitt für ausreichende Bewegungsfreiheit und das Material für Schweißfreiheit. Echt gut gemacht.“

8.
Kategorie: Bekleidung
Produkt: Octane SL III – Rennradschuh
Firma: PEARL iZUMi GmbH, Kirchzarten/Deutschland
Design: Tony Torrance, Philip Majure
PEARL iZUMi USA, Inc., Louisville/USA

Jury-Begründung: „Ein extremes Leichtgewicht und zugleich Schwergewicht in der Gestaltung. Modernste Materialien sind in ästhetischer Form ohne überflüssiges Beiwerk zu einem hochfunktionalen und visuell sehr ansprechenden Schuh gearbeitet. Bisher hat gefehlt, was dieser Schuh hat: Der materialgerechte Einsatz führt zu einem extrem luftigen Tragekomfort am Fuß – wie in einer Sandale.“

9.
Kategorie: Elektronische Komponenten / Komponenten
Produkt: AGT – Automatik-Gangschaltung
Firma: JD Europe Components GmbH, Bad Nauheim/Deutschland
Design: JD Europe Components GmbH, Bad Nauheim/Deutschland

Jury-Begründung: „Ein Automatikgetriebe der Zukunft: Nicht nur die Motorleistung, sondern auch die Übersetzung wird automatisch angepasst. Damit lassen sich einerseits ’Ver-Schaltprobleme’ vermeiden, andererseits wird dadurch viel Energie gespart, also eine sehr hohe Reichweite gewährleistet. Das ist ein neuer Trend!“

10.
Kategorie: Zubehör
Produkt: MICHELIN Protek Max - Fahrradschlauch
Firma: Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Karlsruhe/Deutschland
Design: Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Karlsruhe/Deutschland

Jury-Begründung: „Ein fast 100 Jahre altes Produkt, das sehr stark verbessert wurde: Es ist nahezu pannenresistent, viel einfacher in den Reifen einzupassen und bleibt länger aufgepumpt. Ein alltägliches Produkt so zu verbessern, ist auf jeden Fall einen GOLD award wert!“

Der EUROBIKE GREEN AWARD, der für ein Produkt mit einem besonders hohen ökologischen und nachhaltigen Wert vergeben wird, geht an eine Park- und Vermietstation für Fahrräder von der Firma e-bike-mobility in Markdorf/Deutschland:

Kategorie: Zubehör
Produkt: BT 20-112 – Park- und Vermietstation für Fahrräder
Firma: e-bike-mobility
a brand of Stone Manufaktur GmbH
Design: Patrick Bartsch, Timo Bartsch, e-bike-mobility, Markdort/D,
MAP Architekten Meckenbeuren/Stuttgart/Deutschland

Jury-Begründung: „Diese vollautomatisierte Parkgarage und Vermietstation kann für 20 bis 112 Fahrräder ausgelegt werden – abhängig von der Höhe, die von einer bis zu sechs Etagen variieren kann. Ein tolles, ökologisches und effizientes Konzept, dass unbedingt nach vorne gebracht werden muss. Dank seines ansprechenden Designs und der Diebstahlsicherheit werden die Menschen animiert, wieder häufiger das Fahrrad zu benutzen. Ein absolut tragfähiges, wegweisendes Konzept, das in jedes Stadtbild passt und auch seinen Platz findet. Betrieben durch Solarenergie, arbeitet die Garage gleichzeitig Ressourcen schonend. Sie ist an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr nutzbar. Eine echte Innovation, die ab Mitte August 2011 am Bahnhof Meckenbeuren ihren ersten Einsatz haben wird. Aus unserer Sicht ein echter Wegbereiter der ‚Green Mobility’.“